Sagorevanje - Balkanski kvalifikativi
(većma korišćeni u ovoj knjizi)
- ad infinitum – beskonačno, bezgranično, zauvek, zasvagda
- adolescencija – nezrelost, uzrast između detinjstva i odraslosti
- antonim – suprotnica, reč suprotna po značenju (npr. toplo – hladno)
- aparatčik – čovek krutih navika stečenih u državnom aparatu, birokrata
- apoteoza – veličanje, slavljenje, obožavanje
- artefakt – rukotvorina, stvar koju je napravio čovek a nije stvorila priroda
- beslovesno – nerazumno, besvesno, glupavo
- bestijati – biti razularen, ponašati se kao divlja životinja
- bilmez – tupan, zvekan, budala
- biljac – debeli pokrivač od vune koji se tkao po selima Like i Podgrmeča
- bizgov – lenština, neradnik, telesno masivan i umno uskraćen a radno minoran
- bizgača ili bizgulja – ženski oblik bizgova
- buzdovan – glupčina, budalaš, bukvan, blento, volina, neznalica, tupson
- cajka – zatupljujuća pesma zavijajućeg glasa i siromašnog akorda, muzika bez ukusa i umetničke vrednosti sa istom takvom pevaljkom
- difamacija - ozloglašivanje, klevetanje, sramoćenje nekoga širenjem glasina
- duduk – klada, cepanica, budala, praznoglavac, somina
- džiber – prostak, plitak i primitivan tip
- empatija – saosećajnost, opažanje i razumevanje tuđih osećanja
- endemično – zavičajno, domaće, samo na jednom mestu
- epifanija – prosvetljenje, iznenadno otkriće
- etnicitet – etničnost, pripadnost narodu (etnosu)
- eufemizam – ublažavanje, kad se neki izraz koji ima lošu/neugodnu konotaciju zamenjuje blažim i prijatnijim (npr. umesto: star – iskusan, umesto: ići u toalet – ići tamo gde car ide peške)
- euforija – osećaj samozadovoljstva i prijatnosti, naročito kod alkoholičara, morfinista, kokainista, nacionalista i lažnih patriota
- familicid – ubistvo i generičko zatiranje porodice, genocid nad porodicom
- frustracija – razočaranost, stanje i osećaj lišenosti nečega, osujećenost u opravdanim očekivanjima
- fukara – ljudi koji su moralni ološ, bednici, protuve koje gaze i uništavaju sve što im se nađe na putu, ljudi koji ne prezaju ni od čega
- fundamentalisti – zagovarači jednostranog načina mišljenja za koje smatraju da se ne može dovesti u pitanje, nacionalno i verski zadrti ljudi
- galamatias – mnoštvo, haos, posebno: zbrka reči
- gegula – prostačina, neotesanac, primitivac, zatucani džiber
- hohštapler – probisvet, varalica koji nastupa sa maskom otmenog i uljudnog čoveka
- homo balcanicus – čovek sa Balkana, čovek sa deficitom političke kulture, pun nagona, nacionalne strasti, nerazumevanja i netolerancije
- hud – loš, zao, ružan
- instant doktori – koji su stekli doktorat na brzinu, prečicama i štancanjem diploma, bez svestranog obrazovanja i naučne težine
- jalija (jalijaš) – besposličari, skitnice
- kijamet – zlo, smak sveta, napast, nevreme
- kontinuum – neprekidni vremenski tok, beskonačna celina vremena i prostora
- kulov – prostačina, seljačina, nekulturan čovek
- melioracija - poboljšavanje, popravljanje
- maroder – pljačkaš, strvinar koji stiče na tuđoj nevolji i propasti, nitkov, hulja
- missa pro defunctis – rekvijem, crkvena služba, misa, svečano podušje i opelo nekome
- mizanscen – scenski aranžman, raspored scenskih detalja (ljudi, stvari i dr.) u prostoru, ambijentu
- mućurla – čovek nepromišljen, šupljoglav, budalast,
- mutivoda – mufljuz, bednik, prevrtljivac, bezočnik, muvalo, spletkaroš, prevejanac
- neznajša – neznalica, praznoglavac, duduk, nesposobnjaković, šarlatan, diletant
- onirički – sličan snu, budno snevanje, vizija/doživljaj između sna i jave
- pacer – neznalica, šeprtlja, slab radnik
- paroksizam – najviši stupanj nekog osećanja: bola, uzbuđenja, straha, brige
- pežoracija – pogrda, kvarenje nečega, slika nečega u ružnom i podcenjivačkom svetlu; suprotno tome je melioracija (v.gore); kod reči istog značenje npr. škrt i štedljiv, prva ima pežorativno/negativno značenje, a druga meliorativno/pozitivno značenje
- pizma – mržnja, zagriženo neprijateljstvo, pakost, zloba
- poltron – ulizica, puzavac, beskičmenjak, podrepaš
- primordijalno – prapočetno, prvobitno, bitno, glavno
- provenijencija – poreklo, mesto gde je nešto nastalo, sredina iz koje je nešto poteklo
- reinterpretator – onaj ko ponovo tumači, objašnjava i izlaže nešto što je već protumačeno, tumačenje nečega na svoj način i u svoju korist
- rekvijem – svečana crkvena služba za mrtve, misa sa svrhom opela i podušja
- rijaliti – zaglupljujuća, izrežirana i jeftina tv-zabava sa prostim i primitivnim učesnicima i najnižim strastima, kroz koju se emituje prostakluk, truje društveni moral i prelaze sve granice dobrog ukusa
- sindrom –skup međusobno povezanih simptoma, indikatora i obeležja koji definišu neko stanje, pojam, ili navode na određeni zaključak
- sinergija – zajedništvo u energiji, zajedničko delovanje kroz udruživanje snaga
- singularitet – osobenost, posebnost, pojedinačnost, specifičnost, čudnovatnost
- sinkretizam – ujedinjenje, prožimanje, spajanje
- sociopata – osoba koja se ponaša izvan društvenih normi i pravila, nesocijalna osoba koja nije fizički ili psihički bolesna, već ima pogrešna moralna i druga uverenja
- somnambulizam – stanje svesti između sna i jave, mesečarenje
- stigma – ožiljak, opekotina, žig srama (znamenje stavljano na odbegle robove u antičko doba)
- šićardžija – interesdžija, čovek lakom na novac i svaki drugi dobitak
- šizma – rascep, podvojenost, raskol, odvajanje
- šlihtara – udvorica, poltron, laskavac, podrepak, uvlaka, lakej, čankoliz
- štreber – laktaš, karijerista, šlihtara
- šuša – bezvredna i nesposobna osoba, ništarija bez ugleda, osoba lišena moći i snage
- tabloidi – žuta štampa, novine koje čitaocima umesto objektivnih informacija plasiraju neproverene, senzacionalističke i huškačke vesti, u cilju bolje prodaje
- tokmak – čovek zadrt i glup, zvrndov, šmokljan
- -traktat – rasprava, mala usmena ili pisana analiza nekog pitanja
- tribalizam – primitivna društvena organizacija života u plemenskim skupinama ljudi povezanih plemenskim vezama; ideologija povezanosti putem krvi i tla; ksenofobična grupa zaostala na nivou plemena koja se opire društvenim promenama i napretku
- tupson – glupan, volina, duduk
- tutumrak – čovek zao i podmukao, dvoličnjak
- vancaga – probisvet, avanturista, muvalo
- virulentno – zarazno, otrovno, gnojno, patogeno
- zentara – plašljivac, kukavica, suzdržljivac, skeptičar
- zijanćer – pljačkaš, otimač, štetočina
- zulumćar – nasilnik, razbojnik, tiranin, agresor